RSS Feed Widget
Tuscia Eventi
viterbo artecittà


Autore scheda: Consulenza scientifica Dr.sa Simona Gigliotti

Ubicazione: VIA DI PORTA FIORITA/PORTA FIORITA

Tipologia: Porte

Descrizione

La porta più antica del quartiere è certamente Porta Fiorita. Venne chiusa anticamente perché la strada si era abbassata ed era diventato diffìcile entrare nella città con carri e bestiame. La porta era stata, perciò, sostituita da Porta San Pietro. Solo nel 1970, durante dei lavori di restauro alle mura, è stata riaperta. 

The oldest door in the San Pietro neighborhood is certainly Porta Fiorita. The door was closed due to the street being lowered and became difficult to enter the city with wagons and livestock. The door was replaced by Porta San Pietro. Only in 1970, during restoration work to the walls, the door was reopened.



italiano inglese